Resolving your property matters during separation can cause a lot of confusion, but did you know you don’t always have to go to court for this?